いつも、カワゴエ・マス・メディアをご覧いただきありがとうございます。 今回は、クリスマス特別企画として「小江戸川越第九の会」会長の豊嶌登志子様と川越在住のピアニスト山田隆広様による対談「市民と第九を語る」をお届けします。 第九は知っていてもその魅力や鑑賞の仕方を知る機会というのはなかなかありません。お二人の対談を通じて第九をより深く知るきっかけになれば幸いです。 山田：「小江戸川越第九の会」会長の豊嶌登志子さんをお迎えしました。よろしくお願いします。まず知らない方のために「小江戸川越第九の会」について教えてください。 豊嶌：はい、川越でもオーケストラと合唱とで合同演奏しようということから2011年に立ち上がりました。 山田：５年というと新しい団体ではあるのですね。 豊嶌：そうですね、まだ模索しながらといったところです。 山田：第九の会は各地にあると思うのですが、他のクラシックは知らなくても第九は知っている、歌いたいという方多いですね。市民にとっての第九の魅力とは何でしょうか？ 豊嶌：日本人は第九好きですよね（笑）年末になると第九ですね。最後の高揚感は本当に気持ちがいいです。 山田：僕も多いと年末に６回くらい行きますね（笑）実は僕も「小江戸川越第九の会」のコンサートの日に、ここのサロンで第九の講座を開いています。サラリーマンの方やピアノの先生に第九の構造をスコアを見ながら解説します。これはもう１０年やっていまして、知らない方に喜びの歌の部分だけでなく、全ての楽章に意味がある一つの作品としての魅力をお伝えするべく開いています。 豊嶌：知らない方は合唱の喜びの歌が出てくる最後の４楽章だけが第九だと思っていて他の楽章は違う曲だと思っていたりしますね。１楽章から全て通して第九だと伝えたいですね。 山田：歌う方もご自身が歌う４楽章以外眠くなるという方もいますね。 豊嶌：４楽章に全部の要素が出てきますから。 山田：ちょうど高校生の生徒に３楽章の分析をさせているのですが、あれは変奏曲といって決まった和音が変化していくんですね。悲愴ソナタと同じ和音なのですが、第九は衝撃的な１楽章のレラー！！から始まり３楽章もレーラーなのですが、同じレとラと思えない何と美しい。見事に変容して循環されていますね。ベートーヴェンの見事な作曲技法ですね。豊嶌さんは昔からベートーヴェンがお好きでしたか？ 豊嶌：ベートーヴェンが好きというよりは、彼の交響曲９曲の性格の違いにだんだんと魅了されました。それで特に９番の第九は最後ものすごく天にも昇るような感覚で魅了されます。 山田：あれはピアニストは一生味わえませんね。第九はピアノがありませんから（泣）そんな第九ですが、豊島さんの１番好きなところを一つ上げるとどこになりますか？ 豊嶌：１stヴァイオリンと２ndヴァイオリンで違いますね。１stなら美しい３楽章ですね。３楽章は１stのために書かれているかのようです。２ndなら絡みが素敵ですね。 山田：３楽章の冒頭は１stのメロディーをまるで呼んでいるかのようですね。 豊嶌：ゆったりの曲ですけど１stはかなり細かいんですよ。 山田：変奏曲なので低音の楽器はあまり動かず高音チームが変化していくんですね。   さて、今日は少し踏み込んだところまで話したいのですが、その美しい３楽章の後半金管楽器のファンファーレ、パパパーン！その前までは神の祝福みたいなイメージだと思うのですが、これは何でしょう？ 豊嶌：それまでは確かに美しい音楽ですが、４楽章を予感させる感じもしますね。 山田：混沌とした始まりの４楽章の予感ですね。 豊嶌：２楽章も面白くてターンタタンというリズムですが、ティンパニなんですね。 山田：？ 豊嶌：ターンタタンがティーンパニって言ってるようなんです。 山田：なるほど！言葉遊びみたいな。そもそもこの激しい２楽章はティンパニ大活躍ですしね。   さてＣＤの話ですが、豊嶌さんは好きな指揮者はいますか？僕は質実剛健な感じのベームが好きなのですが、絶対外せない神がかり的なのはフルトヴェングラーですね。 豊嶌：フルトヴェングラー好きですね！ 山田：少し時代がかったというか、表現が強く、ほとばしる情熱の演奏は唯一無二ですね。 豊嶌：あの時代は使っている楽譜、版も違いますね。今はベーレンライター版やブライトコプフの新版が多く使われている。同じ曲でも楽譜の面がまるで違うので表現が変わりますね。そして一つの表現でも８０人ぐらいが一緒の呼吸で息を合わせないといけないので大変です。 山田：この曲はラストが合唱ではなくオーケストラで終わるんですね。難しい話ですが、最後は合唱、オーケストラともにモチーフを拡大したり縮小したりそして最後オーケストラがジャン！と終わりますが、なんとフルートがララララレ！と終る。ラレというのはこの曲の重要な素材で、最後お祭り騒ぎの中にもベートーヴェンの伏線が隠されている。見事です。 豊嶌：第九のスコアは何度見ても発見がありますよね。意外と演奏しているうちにもハッとここが管楽器と関係していたのかと発見したりします。 山田：僕が第九の講座を１０年前に始めたのも、皆にこの壮大な曲の魅力を隅々まで知ってもらいたいというところからですが、最初はポピュラーのミュージシャンの方を連れて行ったんですね。一時間くらい講義をしてから行ったら最後まで楽しめたというのです。そこから音楽を事前にどう予習というか知っておくと知らない方も楽しめるのかを探る旅が始まりました。 豊嶌：生演奏の力もありますね。それから今は学校でも第九の合唱部分をドイツ語で暗記したりするんです。２００年残る曲ということも凄いことですね。 山田：そうですね。子供たちにも伝えていきたいですね。さてそろそろお時間ですが、本日はありがとうございました。最後に読者の方にメッセージをお願いします。 豊嶌：「小江戸川越第九の会」を通じて多くの方にクラシック、第九を楽しんでもらいたい、仲間が出ると行ってみようかなとなりますよね。そこから今度は私もやってみようかなとなる。演奏で参加された方は最後泣きながらやってよかったとなってます。そうやってぜひ市民の方の底辺を広げていきたいです。オーケストラの奏者の方も普段はできないけど第九だけなら演奏してみようかなという方もいます。学生の方もソロでは学べない奥が深い世界があります。最初は自分のパートに精一杯でもどんどん他が見えてきてスコアにはまっていくんですね。そうして市民の方に素晴らしさを広げていきたいですね。 山田：ありがとうございます。それでも興味ないという方は僕にご連絡いただければ釘付けにしてみせます（笑）豊嶌さん本日はありがとうございました。 豊嶌：ありがとうございました。 取材・記事・対談　山田隆広 INFORMTION 山田隆広プロフィール ピアニスト、作曲家、川越市クラシック演奏家協会会長。 埼玉県立川越高等学校、国立音楽大学修了。ピッツバーグ、カーネギーメロン大学にてダルクローズサーティフィケイト取得。アーティストへの楽曲提供、CM制作、オーケストラへの提供、ピアニストとしてはソロ、伴奏、室内楽など。クラシック、ポピュラー、ジャズとジャンルを問わず全国をまわり、年間100本以上のコンサート、録音をこなし、観客総動員数は10万人を超える。テレビへの登場、幼稚園から学校までのレクチャーコンサートから本格的なリサイタル、ミュージカルなどの舞台音楽も手掛ける。指導者としても門下生は全国に約１００名を抱える。 【ＨＰ】http://clair-piano.com/ 【ＦＢ】https://www.facebook.com/takapubin 【告知】クレアニューイヤーコンサート 　　　　対談が行われた自宅サロンで来年1月15日（日）コンサートが開催されます。 　　　　ヴァイオリン桂川千秋、ピアノ…

12月4日（日）の朝、ウェスタ川越は出展者が準備に追われてました。 「川越の『おいしい』そろいました」、「カレーなる闘い」、「お菓子マルシェ」...。 この日は農産物と食に関するイベントが幾つも同時に開催されました。 ウニクス川越のにぎわい広場では「カレーなる闘い」。 記者は、その奥に位置するステージで音響を担当しました。 音響機器のチェックの間にもカレーの仕込みは着々と行われています。 やがて、カレーの匂いが漂ってきて、う〜、たまりません（^0^）。   ‖…

小江戸川越素人ちんどんフェスティバルの会場となった小江戸蔵里。 13時前に到着すると広場は人で溢れんばかり。 ステージやその周りには、本日参加する18組のチンドンチームが集結。 チャキチャキした口調で司会を務めるのは、歌手の小田えつこさん。 「見て下さい、この世のものとは思えぬ化け物が集合しました」。 文字にすると悪口ですが、それが、褒め言葉になる口調で進行します。 クレアモールの理事、市長からのメッセージの代読、主賓の挨拶。 なかにはこの日に合わせた衣装を着た方も。 そして、チンドンチームが1組ずつ紹介されます。 ステージに乗り切れないので観客の後ろからも挨拶。 蔵里中をチンドン屋さんが取り巻いている感じです。 開会セレモニー後、各チンドンチームはクレアモールに向けて出発！ チンチンドンドンの鐘と太鼓の音。 そして、チンドン用にゆったりアレンジされた優しく緩やかな曲が流れます。 てっきりパレードのようになるのかと思っていたら、1組ずつで行動。 「ちんどん寺町一座」は、東日本大震災被災地の岩手県大船渡市から初参加。 音楽を流しながら歩くだけでなく時にはパフォーマンスも。 それぞれのチームが個性豊かな芸を持っていて楽しむことができます。 ちんどんとフラメンコのコラボ。 音楽も周りの雰囲気に合わせて即興で変わり、まるで、和製ジャズのよう。 仮装行列のような派手な衣装とチンドンの音楽は否が応でも人の興味を引きます。 クレアパークが折り返し＆休憩地点。 入り口でのパフォーマンスや写真撮影を楽しむ姿が見られました。 休憩を終えると、再びクレアモールを練り歩く。 チンドンチーム同士のすれ違い。 曳っかわのように演奏で競うのかなとちょっと期待するところ。 萩原精肉店を宣伝するのは「寄居チンドン一座」。 その前を「大井チンドン一座」が挨拶して通り過ぎます。 「ほら、叩いてごらん」と子供にドラムを叩かせています。 高崎ちんどん倶楽部の皆さん。 丸広百貨店前で集団での南京玉すだれを披露。 南京玉すだれを披露しながら進むのは北海道は箱館からきた「箱館ちんどん」。 森の石松が怪我をして背負われているという体で寸劇するのは「タナゴ劇団チンドンクラブ」。 文具のキムラヤの前で記念撮影は「チンドン芸能社」。 今回参加のなかで唯一のプロとなります。 「那須高原CHINDON組合」。肩車をしているような飾りがユニークです。 黄色の上下がひときわ目立つ「番匠一座夢ちんどん」 背中の文字が渋くていいですね。 さて、出発となった小江戸蔵里では、ステージパフォーマスも行われてます。 たくさんの観客がパフォーマンスに見入ってました。 再び、クレアモール商店街へ。向こうからやってきたのはちんどん豊田倶楽部。 大井チンドン一座を正面から撮影。 「東金堂ちんどん一座」は、芸者姿で踊りを披露。 すれ違う瞬間、手を叩いて盛り上げています。 小江戸蔵里へと戻ってきました。 ステージ上では「ちんどん寺町一座」のパフォーマンス。 おひねりが次から次へと投げ入れられます。 ステージのラストは「チンドン芸能社」 長年、芸に携わっていた同士での会話。 そして、この道何十年という踊りが披露されました。 いよいよ、今年の素人ちんどんフェスティバルもお開きに近づきます。 竹に雀（たけす）というチンドンのテーマ曲を全員で2回演奏。 これだけの人数で演奏すると一斉に会場は揺れんばかりの迫力です。 「四丁目」という〆の曲を演奏して、今年の素人ちんどんフェスティバルはお開きです。 みなさまお疲れ様でした。 また、来年も観覧させていただけばと思います。 チンドン屋は鐘と太鼓を鳴らして練り歩くという印象でした。 しかし、実際には、様々なパフォーマンスが披露され、演奏される楽曲も様々。 初めて、「ちんどんフェスティバル」を見て、その奥深さを知りました。 来年も楽しみです。 取材・記事　白井紀行 INFORMATION 第13回…